Koncert kolęd i pastorałek Chóru i Orkiestry Sanktuarium św. Jana Pawła II w Krakowie
Serdecznie zapraszamy na Koncert kolęd i pastorałek Chóru i Orkiestry Sanktuarium św. Jana Pawła II w Krakowie, w niedzielę 14 stycznia 2024 roku po Mszy św. o godz. 17.00.
Odwiedziny studentów i wykładowców Chińskiego Uniwersytetu w Hongkongu
IV Niedziela Adwentu - 24 grudnia 2023 - Adwentowe Antyfony na Wejście
Tekst Rorate caeli jest wszystkim dobrze znany; z niego pochodzi polska nazwa Mszy roratnich, które cieszą się wielką popularnością w naszych parafiach. Gdzie ten tekst pierwotnie występował w liturgii adwentowej? Co oznaczał?
W antycznych księgach liturgicznych, IV Niedziela Adwentu była oznaczona jako dominica vacat, czyli niedziela brakująca. Była to niedziela kończąca tzw. suche dni (quattro tempora – dni kwartalne), przypadające na środę, piątek i sobotę w poprzedzającym tygodniu, kiedy to odprawiano szczególne nabożeństwa z prośbą o dobry urodzaj. W te dni chrześcijanie pokutowali i pościli. W sobotę wieczór odprawiano wigilie, które kończyły się Mszą św. nad ranem i wchodziły do niedzielnego oficjum liturgicznego, w związku z czym ta niedziela nie miała własnego formularza. Kiedy w VIII w. wigilie zostały przeniesione na sobotę rano, niedziela vacat otrzymała własny formularz, wzięty ze środy, pierwszego dnia suchych dni. Podczas tych szczególnych nabożeństw, przepełnionych modlitwami i śpiewami, wyświęcano nowych diakonów, kapłanów i biskupów. Człowiek średniowiecza zależał od plonów ziemi, od pracy swych rak, stąd też jego uciekanie się do Boga i błaganie o dobry urodzaj, od którego zależało jego życie. Dni kwartalne są świadectwem jego mocnego przywiązania do ziemi; obchodzone były w sposób niezwykle uroczysty (poprzez dodawanie do liturgii liczniejszych czytań, nowych śpiewów i modlitw), jako święto rolników. IV Niedziela Adwentu pozostawała w cieniu tych poprzedzających ją uroczystych i bogatych dni kwartalnych. Z niedzieli vacat zmieniła się na ostatnią, czyli czwartą niedzielę Adwentu.
Tekst antyfony na wejście jest wiernym przekazem tekstu z proroka Izajasza: Iz 45, 8, werset natomiast pochodzi z psalmu 18,1.
Iz 45, 8
Niebiosa, spuśćcie Sprawiedliwego jak rosę, * niech jak deszcz
spłynie z obłoków, * niech się otworzy ziemia i zrodzi Zbawiciela.
Ps 18, 2
V: Niebiosa głoszą chwałę Boga, dzieło rąk Jego obwieszcza nieboskłon.
Tekst łaciński brzmi: Rorate caeli de super et nubes pluant Iustum, aperiatur terra et germinet Salvatorem.
W tłumaczeniu łacińskim, którego z tekstu hebrajskiego dokonał św. Hieronim, zamiast iustum występuje iustitiam, a zamiast salvationem – Salvatorem. Tłumaczenie przekazuje już pewną interpretację oryginalnego tekstu: sprawiedliwość (iustitia) i zbawienie (salvatio) urzeczywistniają się w Chrystusie, jedynym Sprawiedliwym i Zbawicielu. Nie jest przypadkiem, że na koniec Adwentu przywołany jest Ten, który jest jedynym prawdziwym owocem ziemi i darem obłoków nieba. Tekst ten był pierwotnie wykorzystany w pierwszym dniu modlitw o dobry urodzaj, podczas tzw. zimowych dni kwartalnych. Rozumiemy w tym punkcie, jak ważna dla prawidłowego zrozumienia tekstu jest jego właściwa kontekstualizacja, czyli uwzględnienie, w jakim celu był wykorzystany i gdzie pierwotnie znajdował się w liturgii. Tak jak rolnik z utęsknieniem oczekuje plonów ziemi, tak każdy chrześcijanin powinien oczekiwać na swojego Zbawiciela, jedynego Sprawiedliwego. Owoc ziemi jest dla rolnika nadzieją i sensem jego ciężkiej pracy; tak samo oczekiwany Mesjasz jest jedyną nadzieją i sensem codziennego trudu człowieka. Ten tekst liturgiczny pragnie nas wprowadzić w nowy porządek myślenia: mamy oczekiwać na Chrystusa z taką intensywnością i utęsknieniem, jak rolnik na owoc swej ziemi. Maryja, Matka Boga, jako pierwsza przyjęła ów Owoc i wydała go światu.
Prawdziwy owoc naszego życia to Jezus Chrystus, którego oczekujemy z utęsknieniem.
Muzykę do antyfony na wejście IV Niedzieli Adwentu napisał Janusz Krzysztof Korczak. Bardzo wymownie melodia – na początku zaśpiewana przez kantora – „otwiera się” na słowach „niech się otworzy ziemia” – jako wyraz pragnienia i zarazem błagania: niech przyjdzie Zbawiciel! Tekst wersetu psalmu „Niebiosa głoszą chwałę Boga…” zaśpiewany przez chór, przywołuje wielkość Boga i to, że całe stworzenie „głosi” Jego dzieła, spośród których największym jest wysłanie na świat Syna. W ostatniej części utworu, główny temat przechodzi do głosów męskich, w głosach żeńskich natomiast przewija się tekst Rorate… Jest usilna prośba tej ostatniej Niedzieli Adwentu: Spuście niebiosa…
Janusz Krzysztof Korczak – polski kompozytor, organista i pedagog. Absolwent Kompozycji i Teorii Muzyki (specjalność: kompozycja elektroakustyczna) na Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie oraz Muzyki Kościelnej na Uniwersytecie Papieskim Jana Pawła II w Krakowie. Interesuje go poszukiwanie nowych form muzycznego wyrazu w duchu poszanowania zjawiska dźwiękowego jako podstawowego tworzywa i punktu docelowego wszelkich twórczych procesów. Inspiruje się przede wszystkim światem nie związanym bezpośrednio z muzyką (jak np. teologia chrześcijańska, fizyka, psychologia, biologia), który często stanowi praprzyczynę jego poszukiwań barwowych. Jest autorem licznych kompozycji chóralnych oraz aranżacji pieśni oraz artykułów popularnonaukowych z dziedziny muzyki liturgicznej. Zdobył szereg nagród na konkursach kompozytorskich o randze międzynarodowej i ogólnopolskiej, zaś jego kompozycje były wykonywane w Polsce i za granicą podczas różnych festiwali i konferencji naukowych. Współpracował z takimi zespołami jak Trinity College Choir of Cambridge, Kammerchor Consono, Camerata Silesia, Chór Opery Wrocławskiej, Insieme, Trans-for-Matha Ensemble i innymi. Jako uczestnik licznych kursów i lekcji mistrzowskich miał okazję spotkać się i konsultować swoje prace z czołowymi kompozytorami z Polski i zagranicy (m.in.: Mark Andre, Ivan Fedele, Brian Ferneyhough, Elżbieta Sikora, François Sarhan, Justė Janulytė, Zygmunt Krauze, Maciej Jabłoński, Wojciech Widłak, Dariusz Przybylski, Zaid Jabri). Od 2020 roku jest członkiem Archidiecezjalnej Komisji Muzyki Kościelnej (Archidiecezja Krakowska) oraz Polskiego Towarzystwa Muzyki Współczesnej, zaś od 2021 roku jest członkiem zwyczajnym Stowarzyszenia Polskich Muzyków Kościelnych.
Susi Ferfoglia
IV Niedziela Adwentu - 24 XII 2023 r.
- Kalendarz liturgiczny:
- Poniedziałek (25.12) – Uroczystość Narodzenia Pańskiego,
- Wtorek (26.12) – św. Szczepana,
- Środa (27.12) – św. Jana Apostoła,
- Czwartek (28.12) – śś. Młodzianków,
- Niedziela (31.12) – Świętej Rodziny.
- Z racji Wigilii nie będzie dzisiaj mszy o godz. 17.00 i 20.00.
- Serdecznie zapraszamy do wspólnego przeżywania Świąt Bożego Narodzenia w naszym Sanktuarium. Pasterka odbędzie się tradycyjnie o północy, a w Święta Msze będą odprawiane jak w każdą niedzielę, a więc o 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 17.00 i 20.00. Pasterce oraz uroczystej Mszy świętej o godz. 12.30 w Boże Narodzenie będzie przewodniczył ks. Kardynał Stanisław Dziwisz.
- W zakrystii dostępne są wigilijne świece Caritas oraz opłatki.
- Członkowie wspólnoty Barka przygotowali sianko na stół wigilijny i wykonali rękodzieła, które będzie można nabyć po Mszach świętych przy wyjściu z górnego kościoła. Dochód z nich przeznaczony będzie na dofinansowanie pielgrzymki do Włoch w przyszłym roku.
- W czwartek, jak każdego 28. dnia miesiąca, przeżywać będziemy nabożeństwo ku czci św. Szarbela, które rozpoczyna się o godzinie 17.00 Mszą świętą w intencji czcicieli Świętego Mnicha z Libanu,
- Wszystkim wiernym uczestniczącym w życiu duszpasterskim naszego Sanktuarium serdecznie dziękujemy za składane ofiary podczas mszy świętych, do skarbon oraz przelewem na konto. W intencji wszystkich ofiarodawców i dobrodziejów odprawiana jest Msza święta w każdą niedzielę o godz. 12.30. Solenizantom i jubilatom tego tygodnia życzymy Bożego błogosławieństwa, obfitości łask Bożych oraz wszelkiego dobra przez wstawiennictwo św. Jana Pawła II.
Bez nich wystrój Sanktuarium nie byłby tak piękny
Mowa oczywiście o Szkółce Roślin Ozdobnych DĄBEK.
Gdyby nie ich dar serca, lampki i ozdoby byłyby nadal schowane w pudłach… 
Dziś, w piątek 22.12. audycja w Radiu WNET o 11:45
Święta Bożego Narodzenia 2023
Serdecznie zapraszamy do wspólnego przeżywania Świąt Narodzenia Pańskiego w Sanktuarium św. Jana Pawła II.
UWAGA! Wigilia Bożego narodzenia w tym roku wypada w IV Niedzielę Adwentu, w związku z tym Msze święte będą sprawowane o godz. 8.00, 9.30, 11.00 i 12.30.
Nie będzie tego dnia Mszy o godz. 17.00 i 20.00.
Uroczysta Pasterka, 24 grudnia, niedziela
godz. 24.00 - Msza św. pod przewodnictwem
Ks. Kard. Stanisława Dziwisza
25 grudnia, poniedziałek
godz. 12.30 - Msza św. pod przewodnictwem
Ks. Kard. Stanisława Dziwisza
26 grudnia, wtorek
godz. 12.30 - Msza św. pod przewodnictwem
Ks. Prof. Roberta Tyrały, Rektora UPJPII
1 stycznia 2024, poniedziałek
Msze św. o godz. 8.00, 9.30, 11.00, 12.30, 17.00 i 20.00
Życzymy błogosławionych świąt!
III Niedziela Adwentu - 17 grudnia 2023 - Adwentowe Antyfony na Wejście
Celebrans: ks. bp. Jan Zając
Homilia: ks. Mirosław Czapla
Kantor: Susi Ferfoglia
Dyrygent: Susi Ferfoglia
Organista: Kacper Orzechowski
https://youtu.be/lL3gmbKTdZk
Msza w III Niedzielę Adwentu rozpoczyna się introitem Gaudete in Domino semper; z tego powodu niedziela ta nazywana jest także Dominica Gaudete. O radości nie mówi tylko introit, ale także inne śpiewy tej niedzieli (Communio: Dicite: Pusillanimes…czyli: Mówcie do zatrwożonych w sercu: nabierzcie odwagi), jak również teksty euchologijne (czyli teksty modlitw celebransa) i czytania.
Kolekta III Niedzieli Adwentu głosi: Boże, Ty widzisz, z jaką wiarą oczekujemy świąt Bożego Narodzenia Pańskiego, spraw, abyśmy przygotowali nasze serca i Z RADOŚCIĄ mogli obchodzić wielką tajemnicę naszego zbawienia. W języku łacińskim brzmi jeszcze wyraźniej niż w tłumaczeniu: salutis gaudia… alacri laetitia. Nie chodzi tutaj o jakieś sztuczne wzbudzanie radości; Kościół chce zwrócić uwagę na radość, która jest niezależna od zewnętrznych okoliczności naszego życia, rodzi się jako owoc spotkania z Chrystusem, żywym Bogiem.
Zobaczmy w jaki sposób kompozytor antyfony na III Niedzielę Adwentu, Lucjan Dmytrzak, wyraził te treści w melodii. Tekst antyfony jest zaczerpnięty z Listu do Filipian, a werset z psalmu 84:
Flp 4, 4. 5
Radujcie się zawsze w Panu, * raz jeszcze powiadam: radujcie się! *
Pan jest blisko.
Ps 84,2
V: Łaskawym się okazałeś, Panie, dla Twej ziemi; odmieniłeś los Jakuba.
Autor chce już poprzez pierwsze dźwięki utworu przypomnieć, że jesteśmy zaproszeni do radości w Panu ZAWSZE, niezależnie od położenia. I jeszcze raz powtarza: radujcie się! To nastawienie powinno charakteryzować chrześcijanina: radość w Panu ZAWSZE! Dlaczego? Dlatego, że Pan jest blisko.
Pierwsza fraza wersetu: Łaskawym się okazałeś, Panie, dla Twej ziemi – utrzymana jest na początku w rejestrze niskim i w długich wartościach, ale pod koniec melodia wznosi się ku wysokim rejestrom. Wprowadza nas w ten sposób do kolejnej części wersetu: odmieniłeś los Jakuba, który jest napisany w żywszym trójdzielnym tempie.
Kościół wzywa nas w tym dniu, aby się nie martwić i się nie bać, bo Zbawiciel przychodzi. Zaufanie i oddanie Bogu jest powodem najgłębszej radości ZAWSZE; tylko to nas czyni naprawdę wolnymi.
Słowa introitu bardzo dobrze przygotowują nas do przyjęcia Ewangelii, która w tym roku zaczerpnięta jest z Ewangelii św. Jana (J 1,6-8.19-28). Św. Jan – Prekursor – rozpoznał i przyjął swoją misję na początku: otworzyć drogę dla tych, którzy „pójdą za nim”. Zapytany o siebie, jasno wyraził prawdę: „Ja NIE jestem Mesjaszem” (J 1,20). Wymagało to wielkiej wolności i pokory, aby odpowiedzieć w ten sposób (Maryja z Nazaretu pokazała taką wolność podczas Zwiastowania). Św. Jan Chrzciciel w Ewangelii św. Jana uświadamia nam, że aby poznać Chrystusa, trzeba przede wszystkim wiedzieć, KIM SIĘ NIE JEST i być bardzo szczerym wobec tego, czego się nie ma. Dopiero pod koniec swojej ludzkiej historii, w ciemnościach więzienia, Jan poczuł całą siłę, ale także gorycz tego błogiego ubóstwa, tego radykalnego wychodzenia od siebie, aby przyjąć Innego. I wynikającej z tego radości (J 3, 29).
Przerwane życie: od ciemnego więzienia aż do dekapitacji. To, na co czekał, nie zostało zrealizowane. Nie rozumiał, pytał, ale wierzył – oto jego wielkość.
Kiedy Jan mówi: „Oblubieńcem jest ten, do którego należy oblubienica; ale przyjaciel oblubieńca, który jest obecny i słyszy ją, raduje się na głos oblubieńca. Teraz ta radość, która jest moja, jest pełna. On musi wzrastać, ja zaś się umniejszać” (J 3, 29), czyż nie wyraża to prawdziwej radości? Mieszkać blisko, słuchać, to jest cała i jedyna radość. A my, – tu i dzisiaj – jak wyrażamy swoją prawdę jako „słuchacze” Słowa, które wzrasta i które nas zaskakuje swoimi drogami, nie będącymi z kolei naszymi własnymi?
Decydujący punkt zwrotny w życiu wiary jest wyrażony w tę niedzielę – radość, tak, ale jaka radość? – poprzez doświadczenie Jana Chrzciciela.
Radość, będąca łaską początku, jest dojrzałym owocem długiej pustyni.
Lucjan Dmytrzak jest absolwentem Teorii Muzyki na Akademii Muzycznej w Krakowie i równocześnie – Muzyki Kościelnej w ramach ówczesnego Instytutu Liturgicznego Papieskiej Akademii Teologicznej.
W czasie studiów praktykował posługę organisty w kościele św. Katarzyny (wraz z Jerzym Kuklą uruchomił zasypane gruzem organy Śliwińskiego). W późniejszych latach posługiwał też w innych kościołach. W latach 1989-1994 współzałożył i śpiewał w Krakowskim Chórze Kameralnym.
Głównym zajęciem Lucjana Dmytrzaka jest praca dydaktyczna:
Od 1985 przez kilka lat w Instytucie Liturgicznym i Archidiecezjalnym Studium Organistowskim w Krakowie (praktyka liturgiczna, harmonia, organy).
Od 1988 ciągle – w Państwowej Szkole Muzycznej II stopnia im. Wł. Żeleńskiego w Krakowie (teoria muzyki, improwizacja organowa).
Od 2002 roku prowadzi miejski chór Eligiusz w Świątnikach Górnych. Hobbystycznie prowadzi również chór męski Millennium przy parafii Opatrzności Bożej oraz chór Rodzinny (złożony z rodziny i przyjaciół.
Ma w dorobku liczne opracowania i nieco kompozycji (w tym Pasje) na chór mieszany oraz męski, z reguły pisane dla prowadzonych lub zaprzyjaźnionych chórów. W bieżącym roku podjął wyzwanie i skomponował po antyfonie na Wielki Post i na Adwent dla Sanktuarium Jana Pawła II w Krakowie.
Susi Ferfoglia
Samej antyfony można wysłuchać również tutaj:
https://www.youtube.com/watch?v=o3TXpyJgjks&t=1s
i
III Niedziela Adwentu - 17 XII 2023 r.
- Przez okres Adwentu odprawiamy w naszym Sanktuarium Msze św. wotywne o NMP – roraty w dni powszednie o godz. 8.00. W codziennym rozważaniu skupiamy się na sakramencie Eucharystii, rozważając encyklikę Jana Pawła II Ecclesia de Eucharistia. Jest to też forma przygotowania do zbliżającego się Kongresu Eucharystycznego w naszej Archidiecezji. W zakrystii dostępne są wigilijne świece Caritas oraz opłatki.
- Wigilia Bożego narodzenia w tym roku wypada w IV Niedzielę Adwentu, w związku z tym msze święte będą sprawowane o godz. 8.00, 9.30, 11.00 i 12.30. Nie będzie tego dnia mszy o godz. 17.00 i 20.00. W Wigilię spowiedź będzie możliwa w godzinach od 7.30 do 13.00.
- W każdą niedzielę Adwentu zapraszamy szczególnie na Msze Święte o godz. 12.30, podczas których będziemy mieć okazję wysłuchać antyfon adwentowych. Naszej modlitwie będzie towarzyszyła muzyka wielogłosowa, śpiew gregoriański oraz pełna asysta. Zapraszamy już o godz. 12.15 na próbę śpiewu przed liturgią.
- We wtorek, 19 grudnia o godz. 18.00 wraz Instytutem Dialogu Międzykulturowego im. Jana Pawła II, zapraszamy do udziału w spotkaniu z małżeństwem Państwa Joanny i Rafała Patyrów. Spotkanie odbędzie się w Białej Sali i będzie poświęcone Teologii Ciała Jana Pawła II oraz będzie próbą poszukiwania odpowiedzi jak uratować małżeństwo.
- W sobotę, 23 grudnia o godz 18.00 zapraszamy na Akatyst, nabożeństwo ku czci Bogurodzicy składające się z hymnów i pieśni pochwalnych. Jest ono najstarszą pieśnią Maryjną wywodzącą się z Kościoła Wschodniego.
- Spotkanie Duszpasterstwa Osób z Niepełnosprawnością Barka dzisiaj o godz. 14.30. Duszpasterstwo planuje na przełomie kwietnia i maja przyszłego roku pielgrzymkę do Włoch śladami św. Jana Pawła II. Członkowie wspólnoty przygotowali sianko na stół wigilijny i wykonali rękodzieła – drewniane ręcznie malowane oraz szydełkowe ozdoby bożonarodzeniowe, a także domowe pierniki, które będzie można nabyć po niedzielnych Mszach świętych przy wyjściu z górnego kościoła. Dochód z nich przeznaczony będzie na dofinansowanie pielgrzymki.
- Harcerze z 7. Drużyny Krakowskiej z Zastępu Sokół po mszy świętej będą prowadzić stoisko z ozdobami bożonarodzeniowymi, za które można przekazać dowolną ofiarę na zakup sprzętu harcerskiego na wyjazdy.
- Wszystkim wiernym uczestniczącym w życiu duszpasterskim naszego Sanktuarium serdecznie dziękujemy za składane ofiary podczas mszy świętych, do skarbon oraz przelewem na konto. W intencji wszystkich ofiarodawców i dobrodziejów odprawiana jest Msza święta w każdą niedzielę o godz. 12.30. Solenizantom i jubilatom tego tygodnia życzymy Bożego błogosławieństwa, obfitości łask Bożych oraz wszelkiego dobra przez wstawiennictwo św. Jana Pawła II.
